Vietnamese has no verb endings, articles or plural forms, so these areas cause the most trouble.
Grammar
- She very nice should be She is very nice. See to be.
- He go should be He goes. See the present simple.
- He is teacher should be He is a teacher. See articles.
- In my town have a market should be There is a market. See there is.
Pronunciation
Final consonants are often dropped, so rice, right and ride sound alike. The sounds /θ/ and /ð/ are also commonly replaced. Practise them on the IPA chart.
For teachers
Short, frequent correction of one error type works better than marking everything at once.