Phần lớn lỗi đến từ việc dịch từng chữ từ tiếng Việt sang. Biết trước các lỗi này giúp bạn tiến bộ rất nhanh.
Lỗi ngữ pháp
- She very nice → She is very nice. Động từ to be không được bỏ.
- He go to school → He goes to school.
- I am agree → I agree. Agree đã là động từ.
- He is teacher → He is a teacher. Xem mạo từ.
- In my town have a market → There is a market in my town. Xem there is.
- I have seen him yesterday → I saw him yesterday.
- Many informations → a lot of information.
- If it will rain → If it rains.
Lỗi dùng từ
- Open the light → Turn on the light.
- Play the phone → Use the phone.
- I learn at university → I study at university.
- Discuss about the plan → Discuss the plan.
- Married with → Married to.
Lỗi phát âm
- Bỏ âm cuối: cat, cap, can nghe giống nhau. Xem cách đọc âm cuối.
- Đọc th thành t hoặc d. Xem âm θ và ð.
Mỗi bài ngữ pháp đều có mục lỗi hay gặp để bạn luyện đúng điểm yếu.